-
1 модель в натуральную
Military: mock-upУниверсальный русско-английский словарь > модель в натуральную
-
2 модель в натуральную величину
Модель в натуральную величину-- Features that were of particular concern were tested in separate mock-ups prior to model fabrication.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > модель в натуральную величину
-
3 модель в натуральную величину
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель в натуральную величину
-
4 модель в натуральную величину
Русско-английский военно-политический словарь > модель в натуральную величину
-
5 модель в натуральную величину
1) General subject: mock-up (для учебных целей)2) Military: mock-up3) Engineering: full-scale model4) Automobile industry: full-size model5) Drilling: mockupУниверсальный русско-английский словарь > модель в натуральную величину
-
6 модель в натуральную величину
( для учебных целей) mock-upRussian-english psychology dictionary > модель в натуральную величину
-
7 модель в натуральную величину
Русско-английский автомобильный словарь > модель в натуральную величину
-
8 модель в натуральную величину
Русско-английский военный словарь > модель в натуральную величину
-
9 модель в натуральную величину
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > модель в натуральную величину
-
10 модель в натуральную величину
Русско-английский экологический словарь > модель в натуральную величину
-
11 макет или модель в натуральную величину
General subject: mock-up (для учебных целей)Универсальный русско-английский словарь > макет или модель в натуральную величину
-
12 модель
•The key to the modern model for (or of) electrons in atoms...
* * *Модель -- model (математическая или изделия); mock-up или mockup (изделия; обычно -- но не обязательно -- в натуральную величину); desk-size mockup (настольная модель); full-size mockup (модель в натуральную величину)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > модель
-
13 модель
ж.model, construct, pattern- биологическая модель
- биопсихосоциальная модель
- биофизическая модель
- вероятностная модель
- грамматическая модель
- графическая модель
- двунаправленные активационные модели
- демонстрационная модель
- деструктивная модель
- детерминистическая модель
- диадическая модель
- динамическая модель
- дискретная модель обучения
- дискретная модель
- иерархическая модель
- имитационная модель
- информационная модель
- квазирациональная модель
- когнитивная модель
- коммуникационная модель
- компьютерная модель
- концептуальная модель
- культурная модель
- линейная модель
- масштабная модель
- математическая модель
- медицинская модель
- многоуровневая модель
- модель потребность - влечение - побуждение
- модель преподаватель - учащийся
- модель аттенуатора
- модель болезни
- модель в натуральную величину
- модель группового поведения
- модель данных
- модель доминирования
- модель замка и ключа
- модель измерения
- модель интеллектуального развития
- модель иррадиации
- модель исследования
- модель когнитивной надежности человека
- модель коммуникативного взаимодействия
- модель научения
- модель очередности
- модель поведения
- модель последовательной обработки информации
- модель предложения
- модель представлений о здоровье
- модель прогнозирования
- модель развития
- модель реагирования
- модель реальной жизненной ситуации
- модель рефлекторной реакции
- модель роли
- модель роста
- модель с линейным оператором
- модель семьи
- модель серийной обработки информации
- модель смешанных эффектов
- модель социальной интеграции - дезинтеграции
- модель социальной системы
- модель сравнения с эталоном
- модель структуры интеллекта
- модель угрозы самооценке
- модель фиксированных эффектов
- модель формирования впечатлений
- модель шкалирования
- модель языка
- недирективная модель обучения
- нелинейная модель
- необлегченная модель естественной разговорной речи
- нормативная модель
- облегченная модель
- образовательная модель
- общая аддитивная модель
- одноканальная модель
- онтоаналитическая модель
- описательная модель
- опытная модель
- организационно-деятельностная модель
- основные типовые модели
- поведенческая модель
- повторяющаяся модель
- психолого-педагогическая модель
- психосоциальная модель развития
- психосоциальная модель
- рациональная модель
- речевая модель
- ролевая модель
- семантическая модель
- сетевая модель
- социотехническая модель
- статистическая модель
- стереотипная модель поведения
- стимульная модель
- стохастическая модель
- структурная модель ответа
- структурная модель человека
- структурная модель
- теоретическая модель
- топографическая модель
- трансформационная модель
- трехкомпонентная модель
- трехчастная модель креативности
- учебная языковая модель
- учебные модели с возрастающей степенью трудности
- факторная модель
- феноменальная модель
- фиксированная модель действий
- фильтрационная модель внимания
- экспериментальная модель -
14 модель
model, make, pattern; (образец) prototype, type -
15 модель
ж.1) model; make; analog2) ( образец) dummy; pattern; sample; templet•- выставочная модельмодель, пользующаяся высоким спросом — sought-after model
- крупномасштабная модель
- масштабная модель
- математическая модель
- механическая модель
- модель в натуральную величину
- модель указанного года выпуска
- модель, выпускаемая по заказу
- модернизированная модель
- опытная модель
- первая экспериментальная модель
- разрабатываемая модель
- серийная модель
- экспериментальная модель -
16 модель
модель сущmodelаэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величинуfull-scale wind tunnelвыбор базовой моделиbaseline optionконфигурация базовой модели воздушного суднаbaseline aircraft configurationмодель воздушного суднаaircraft modelмодель для проведения аэродинамических испытанийaerodynamic test vehicleмодель самолетаaeroplane shapeмодель фюзеляжаfuselage mid-sectionопытная модельtest modelполномасштабная модельfull-scale modelполномасштабная модель воздушного суднаfull-scalle aircraftустаревшая модель воздушного суднаoutdated aircraft -
17 модель кабины самолёта в натуральную величину
Aviation medicine: mock-up aircraft cockpitУниверсальный русско-английский словарь > модель кабины самолёта в натуральную величину
-
18 натурная модель
натурная модель
модель в натуральную величину
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натурная модель
-
19 макет в натуральную величину
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > макет в натуральную величину
-
20 пилотная модель
пилотная модель
Макет концессии/киоска, выполняемый в натуральную величину до начала Игр для оценки внешнего вида и функциональности (как снаружи, так и изнутри) территории, отведенной под концессию/киоск. Такой макет выполняется для презентации и оценки соответствия единому образу Игр, включая вывески и надписи, меню, все оборудование и расположение товаров. Цель создания таких макетов – дать МОК возможность убедиться в выполнении всех условий контракта с партнерами-поставщиками продуктов питания и напитков и в том, что персонал ОКОИ и владельцев концессий хорошо понимает, какие элементы официальных брендов можно или нельзя использовать при оформлении концессий/киосков во время Игр, а также оценить их соответствие единому образу Игр и убедиться в операционной готовности.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prototype
Concession / kiosk facility mock-up built prior to the Games to assess the overall look and functionality of the пилотная модель
interior and exterior of the concession / kiosk area. This includes the Look of the Games integration, signage and presentation including all equipment, menus and product placements. The purpose of the prototype is for the IOC to ensure that all F&B partners’ contracts are honored, to assure OCOG and concessionaire staff has a common understanding of permitted / not permitted concession / kiosk branding elements for Games-time, to assess Look of Games Integration and to test operational feasibility.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пилотная модель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
модель в натуральную величину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mockupmock up … Справочник технического переводчика
МОДЕЛЬ — 1) воспроизведение предмета в уменьшенных размерах; 2) натурщик, служащий образцом при живописи или скульптуре; 3) образец, по которому изготовляют какое либо изделие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
МОДЕЛЬ — [дэ ], и, жен. 1. Образец какого н. изделия или образец для изготовления чего н., а также предмет, с к рого воспроизводится изображение. Новая м. платья. М. для литья. Модели для скульптур. 2. Уменьшенное (или в натуральную величину)… … Толковый словарь Ожегова
модель — [дэ], и; ж. [франц. modèle] 1. Образец какого л. нового изделия, служащий наглядным примером для кого , чего л. Последние модели обуви. Выставка моделей детской одежды. 2. Образец, с которого снимается форма для отливки или для воспроизведения в… … Энциклопедический словарь
модель — (дэ/) и; ж. (франц. modele) см. тж. модельный 1) Образец какого л. нового изделия, служащий наглядным примером для кого , чего л. Последние модели обуви. Выставка моделей детской одежды. 2) Образец, с которого снимается форма для отливки или для… … Словарь многих выражений
натурная модель — модель в натуральную величину — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы модель в натуральную величину EN… … Справочник технического переводчика
МАСТЕР-МОДЕЛЬ — модель пром. изделия в натуральную величину, по к рой выполняются формы для изготовления изделий или сами изделия … Большой энциклопедический политехнический словарь
пилотная модель — Макет концессии/киоска, выполняемый в натуральную величину до начала Игр для оценки внешнего вида и функциональности (как снаружи, так и изнутри) территории, отведенной под концессию/киоск. Такой макет выполняется для презентации и оценки… … Справочник технического переводчика
Криминалистическая модель — (от лат modulus мера, образец; англ. criminalistic model) в криминалистике максимально точное воссоздание (реконструкция) исследуемого объекта с помощью искусственно созданной системы, воспроизводящей с определенной степенью сходства заменяемый… … Энциклопедия права
Криминалистическая модель — (от лат modulus мера, образец; англ. criminalistic model) в криминалистике максимально точное воссоздание (реконструкция) исследуемого объекта с помощью искусственно созданной системы, воспроизводящей с определенной степенью сходства заменяемый… … Большой юридический словарь
Титаник (фильм, 1997) — Это статья о фильме 1997 года, возможно, вы искали статью о фильме другого года. См. Титаник (значения). Титаник Titanic … Википедия